در این مقاله سعی برای این شده است تا تمامی افعال 2 مفعولی در زبان انگلیسی به صورت مفصل معرفی شوند و نحوه کاربرد این افعال در جملات نوشتاری و ساخت کلمات در صحبت کردن بیان شود. لطفا برای تسلط کامل بر این قسمت تا انتهای این مقاله با ما همراه باشید.
معرفی افعال 2 مفعولی در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، افعال 2 مفعولی (Transitive Verbs) افعالی هستند که نیاز به یک مفعول دارند، به عبارت دیگر، باید یک شی یا اشیاء دیگر را به عنوان مفعول در جمله داشته باشند تا معنی جمله کامل شود. دو مفعول معمولی در زبان انگلیسی عبارتند از:
Direct Object (مفعول مستقیم)
این مفعول به معنای کسی یا چیزی است که مستقیماً تحت تأثیر افعال قرار می‌گیرد. این مفعول معمولاً به پرسش “چه چیزی؟” یا “کی چه چیزی؟” جواب می‌دهد. مثال‌ها:
She ate an apple. (او یک سیب خورد.)
They built a house. (آن‌ها یک خانه ساختند.)
Indirect Object (مفعول غیرمستقیم)
این مفعول به معنای کسی یا چیزی است که از اثر افعال به عنوان مفعول دریافت می‌کند. این مفعول معمولاً به پرسش به چه کسی یا چیزی؟ جواب می‌دهد. معمولاً در جملاتی که از افعالی مثل give (دادن)، show (نشان دادن)، send (فرستادن) و tell (گفتن) استفاده می‌شود. مثال‌ها:
He gave me a gift (او به من یک هدیه داد.)
-
- She showed him the way. (او به او راه را نشان داد.)
این دو نوع مفعول به کمک آوردن به جملات برای انتقال معنی دقیق‌تر و کامل‌تر کمک می‌کنند و برای ساختاردهی جملات در زبان انگلیسی بسیار مهم هستند.
لیست کامل افعال 2 مفعولی
لیست کاملی از افعال دومفعولی (Transitive Verbs) در زبان انگلیسی وجود دارد. اینجا لیستی از برخی افعال دومفعولی رایج آمده است:
- Give (دادن)
- Send (فرستادن)
- Show (نشان دادن)
- Tell (گفتن)
- Teach (آموختن)
- Pass (دادن یا عبور دادن)
- Buy (خریدن)
- Bring (آوردن)
- Offer (پیشنهاد دادن)
- Write (نوشتن)
- Pay (پرداختن)
- Promise (وعده دادن)
- Cook (پختن)
- Make (ساختن)
- Open (باز کردن)
- Close (بستن)
- Show (نشان دادن)
- Hit (زدن)
- Love (عشق کردن)
- Read (خواندن)
- Find (پیدا کردن)
- Tell (گفتن)
- Ask (پرسیدن)
- Bring (آوردن)
-
لیست کامل افعال 2 مفعولی - Lend (قرض دادن)
- Borrow (قرض گرفتن)
- Offer (پیشنهاد دادن)
- Sell (فروختن)
- Pass (دادن یا عبور دادن)
- Explain (توضیح دادن)
- Accept (پذیرفتن)
- Bring (آوردن)
- Clean (تمیز کردن)
- Choose (انتخاب کردن)
- Cook (پختن)
- Count (شمارش کردن)
- Explain (توضیح دادن)
- Find (پیدا کردن)
- Give (دادن)
- Keep (نگه داشتن)
- Leave (ترک کردن)
- Offer (پیشنهاد دادن)
- Pay (پرداختن)
- Show (نشان دادن)
- Sing (خواندن)
- Take (گرفتن)
- Teach (آموختن)
- Throw (پرتاب کردن)
- Write (نوشتن)
- Build (ساختن)
- Destroy (نابود کردن)
- Forgive (بخشیدن)
- Break (شکستن)
- Invite (دعوت کردن)
- Understand (فهمیدن)
- Hear (شنیدن)
- Play (بازی کردن)
- Design (طراحی کردن)
- Create (ایجاد کردن)
- Destroy (نابود کردن)
این لیست تنها یک نمونه از افعال دومفعولی است و هنوز افعال دیگری در این دسته وجود دارند. مهم است که بدانید که هر فعلی که نیاز به یک مفعول دارد تا جمله کامل شود، به عنوان یک فعل دومفعولی شناخته می‌شود.
نحوه کاربرد افعال 2 مفعولی در جملات چگونه است؟
افعال دومفعولی (Transitive Verbs) در جملات به عنوان افعالی عملی وارد می‌شوند و نیاز به دو مفعول دارند: یک مفعول مستقیم (Direct Object) و یک مفعول غیرمستقیم (Indirect Object). در زیر نحوه کاربرد افعال دومفعولی در جملات را توضیح می‌دهم:
- مفعول مستقیم (Direct Object): مفعول مستقیم اشیاء یا افرادی است که تحت تأثیر مستقیم افعال قرار می‌گیرند. این مفعول به پرسش چه چیزی؟ یا کی چه چیزی؟ جواب می‌دهد. به عبارت دیگر، افعال به مفعول مستقیم عمل می‌کنند.مثال:
- She ate an apple (او یک سیب خورد.) در اینجا an apple مفعول مستقیم است.
- مفعول غیرمستقیم (Indirect Object): مفعول غیرمستقیم کسی یا چیزی است که از تأثیر افعال به عنوان مفعول دریافت می‌کند. این مفعول به پرسش به چه کسی یا چیزی؟ جواب می‌دهد.مثال:
- He gave me a gift (او به من یک هدیه داد.) در اینجا “me” مفعول غیرمستقیم است، و a gift مفعول مستقیم است.
نمونه‌های دیگر:
- She showed him the way (او به او راه را نشان داد.) در اینجا him مفعول غیرمستقیم و the way مفعول مستقیم است.
- They sent us a message (آن‌ها به ما یک پیام فرستادند.) در اینجا “us” مفعول غیرمستقیم و a message مفعول مستقیم است.
برای استفاده صحیح از افعال دومفعولی در جملات، مهم است که تشخیص داده شود کدام قسمت از جمله مفعول مستقیم و کدام قسمت مفعول غیرمستقیم است و کدامیک به چه عنوان عمل می‌کنند.
مشاوره با مرکز زبان ایران بریتانیا
امیدواریم که از مقاله افعال 2 مفعولی در زبان انگلیسی نهایت استفاده را برده باشید. شما عزیزان می توانید ما را در کانال تلگرامی ایران بریتیش که زبان آموزان مختلفی عضو هستن و انتقال تجربه در آزمون های مختلفی وجود دارد مشاهده کنید همچنین در اینستاگرام ایران – بریتیش جستجو نمایید. حتما از کانال تلگرام ما درباره آموزش های رایگان دیدن کنید.
برای مطالعه مقالات بیشتر حتما صفات ملکی در زبان انگلیسی را مطالعه کنید.
