جدیدترین روش پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی برای مکالمه زبان عمومی و همچنین نوشتار در زبان به صورت رسمی و غیر رسمی در این صفحه بیان شده است. برای کسب اطلاعات کامل درباره پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی تا انتهای این صفحه با ما همراه باشید.

جدیدترین روش پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی

برای پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی، از جملات و اصطلاحات مختلفی می‌توان استفاده کرد. در ادامه، به برخی از نکات مهم در این زمینه اشاره می‌کنم:

ترتیب اجزای آدرس:

• شماره: در ابتدای آدرس، شماره منزل یا واحد را می‌نویسیم.
• نام خیابان: بعد از شماره، نام خیابان را می‌آوریم.
• جهت: اگر خیابان فرعی باشد، باید جهت آن (مثلاً North, South, East, West) را نیز ذکر کنیم.
• نام محله: در صورت تمایل، می‌توان نام محله را نیز بعد از نام خیابان نوشت.
• کدپستی: در نهایت، کدپستی را می‌نویسیم.

مثال:

123 Main Street, Northville, CA 94043

نکات:

• از حروف بزرگ در ابتدای جمله، نام خیابان و نام محله استفاده می‌کنیم.
• بین اجزای آدرس، ویرگول می‌گذاریم.
• اگر واحد آپارتمان دارید، باید شماره واحد را بعد از شماره منزل و قبل از نام خیابان بنویسید. به عنوان مثال:

Apt. 201, 123 Main Street, Northville, CA 94043

• در زبان انگلیسی، از حرف اضافه at برای نشان دادن آدرس استفاده می‌کنیم. به عنوان مثال:

I live at 123 Main Street

• همچنین می‌توان از عبارت live on به جای live at استفاده کرد. به عنوان مثال:

I live on Elm Street

عبارات و اصطلاحات:

در اینجا به برخی از مهمترین لغات کاربردی درباره پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی پرداخته اشاره شده است که شامل:

• Address: آدرس
• Street: خیابان
• Avenue: خیابان عریض
• Boulevard: بلوار
• Lane: کوچه
• Road: جاده
• Drive: محوطه رانندگی
• Way: مسیر
• Court: محوطه
• Place: میدان
• Circle: دایره
• Hill: تپه
• Park: پارک
• Square: میدان
• Terrace: تراس
• Apartment: آپارتمان
• Building: ساختمان
• House: خانه
• Zip code: کدپستی
• What is your address?: آدرس شما چیست؟
• Can you give me your address?: می‌توانید آدرس خود را به من بدهید؟
• Where do you live?: کجا زندگی می‌کنید؟
• I live at…: در … زندگی می‌کنم.
• My address is…: آدرس من … است.

مثال گفتگو:

شخص 1:

Excuse me, can you tell me where Elm Street is

شخص 2:

Yes, it’s two blocks down on the left

شخص 1:

Thank you

شخص 2:

You’re welcome

نکته:

در هنگام پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی، حتماً تمام اطلاعات لازم را به طور دقیق ارائه دهید. این اطلاعات شامل شماره منزل یا واحد، نام خیابان، جهت، نام محله و کدپستی می‌شود. همچنین، می‌توانید از عبارات و اصطلاحات مختلفی برای ادرس دادن استفاده کنید تا منظورتان را به طور واضح بیان کنید.

در اینجا چند عبارت رایج برای پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی آورده شده است:

پرسش آدرس:

  (ببخشید، میشه بگید چطور میشه به نزدیکترین بانک رسید؟)Excuse me, could you tell me how to get to the nearest bank

  (میدونید [نام مکان] کجاست؟)Do you know where [place name] is

 (گم شدم. میشه کمکم کنید تا راهم رو پیدا کنم؟)  I’m lost. Can you help me find my way

   (استارباکس نزدیک اینجاست؟)Is there a Starbucks near here

  (تا ایستگاه قطار چقدر راهه؟)How far is it to the train station

آدرس دادن:

   (دو بلوک مستقیم این خیابان رو برید، بعد به چپ بپیچید.)Go straight down this street for two blocks, then turn left

  (سر نبش خیابان اصلی و خیابان نارون هست.) It’s on the corner of Main Street and Elm Street

  (میتونید با اتوبوس یا مترو به اونجا برسید.)You can take the bus or the subway to get there

  (حدود 10 دقیقه پیاده روی داره.)It’s about a 10-minute walk

  (نمیتونید گمش کنید. ساختمان قرمز بزرگیه سمت راست هست.)You can’t miss it. It’s the big red building on the right

نکات:

• هنگام پرسیدن آدرس، مودب باشید و از عبارت “please” استفاده کنید.
• اگر مطمئن نیستید که طرف مقابل منظورتان را متوجه شده است، از او بخواهید که دوباره توضیح دهد.
• هنگام آدرس دادن، تا حد امکان واضح و مختصر صحبت کنید.
• می توانید از حرکات دست برای کمک به طرف مقابل در جهت یابی استفاده کنید.

عبارات مفید دیگر:

• a few blocks away (چند بلوک دورتر)
• on the right (سمت راست)
• on the left (سمت چپ)
• across the street (آن طرف خیابان)
• next to (کنار)
• behind (پشت)
• in front of (روبروی)
• upstairs (طبقه بالا)
• downstairs (طبقه پایین)
• around the corner (سر نبش)

تمامی لغات کاربردی و اطلاحات بالا درباره پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی با دقت دسته بندی شده است.

فعل های که در آدرس دادن انگلیسی استفاده می شود

 پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی، فعل‌های مختلفی وجود دارند که برای صحبت در مورد آدرس‌ها استفاده می‌شوند. برخی از رایج‌ترین این فعل‌ها عبارتند از:

• be: برای نشان دادن محل سکونت یا محل کار
• live: برای نشان دادن محل سکونت
• work: برای نشان دادن محل کار
• stay: برای نشان دادن اقامت در مکانی به طور موقت
• visit: برای نشان دادن رفتن به مکانی برای دیدن کسی یا چیزی
• go to: برای نشان دادن رفتن به مکانی
• come from: برای نشان دادن اینکه از کجا آمده‌اید
• pass by: برای نشان دادن عبور از مکانی
• turn onto: برای نشان دادن پیچیدن به سمت یک خیابان
• get off at: برای نشان دادن پیاده شدن از یک وسیله نقلیه در یک ایستگاه خاص
• stop at: برای نشان دادن توقف در مکانی

مثال:

I live on Elm Street

 (در خیابان Elm زندگی می‌کنم.)

She works at a bank downtown

 (او در یک بانک در مرکز شهر کار می‌کند.)

We are staying at a hotel for the weekend

(ما برای آخر هفته در هتل اقامت داریم.)

I am going to visit my friend in New York next month

 (ماه آینده به دیدن دوستم در نیویورک می‌روم.)

Please go to the post office and get me some stamps

(لطفاً به اداره پست برو و برای من تمبر بخر.)

She comes from a small town in France

 (او اهل یک شهر کوچک در فرانسه است.)

We passed by the park on our way home

 (در راه بازگشت به خانه از کنار پارک گذشتیم.)

Turn onto Main Street and go straight for two blocks

 (به خیابان اصلی بپیچید و دو بلوک مستقیم بروید.)

Get off at the next stop

(در ایستگاه بعدی پیاده شوید.)

We stopped at a cafe for coffee

 (برای قهوه در یک کافه توقف کردیم.)

عبارات و اصطلاحات آدرس دادن

در اینجا به برخی از مهمترین عبارات و اصطلاحات کاربردی درباره پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی اشاره شده است که شامل:

• What is your address: آدرس شما چیست؟
• Can you give me your address: می‌توانید آدرس خود را به من بدهید؟
• Where do you live: کجا زندگی می‌کنید؟
• I live at…: در … زندگی می‌کنم.
• My address is…: آدرس من … است.
• Do you have directions to…: آدرس … را دارید؟
• How can I get to…?: چطور می‌توانم به … برسم؟
• It’s about a 10-minute walk. (حدود 10 دقیقه پیاده‌روی طول می‌کشد.)
• It’s a short drive from here. (از اینجا با ماشین کمی فاصله دارد.)
• Take the bus to… (با اتوبوس به … بروید.)
• Get on the train at… (در … سوار قطار شوید.)
• The nearest subway station is… (نزدیکترین ایستگاه مترو … است.)

در اینجا به برخی از فعل های مهم و کاربردی پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی اشاره شده است لذا این فعل ها تمامی فعل ها را شامل نمی شود. برای مطالعه مقاله واژگان نظامی در انگلیسی اینجا کلیک کنید.

مهمترین حروف اضافه در آدرس دادن انگلیسی

در پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی، از چند حرف اضافه رایج برای نشان دادن موقعیت مکانی استفاده می‌شود. در اینجا به بررسی مهم‌ترین آنها می‌پردازیم:

1. In:

• In برای نشان دادن موقعیت مکانی در داخل یک فضای محصور یا محدود به کار می‌رود.

• برای مثال:

  (من در خانه‌ای در خیابان نارون زندگی می‌کنم.)I live in a house on Elm Street

  (بانک در مرکز شهر واقع شده است.)The bank is located in the city center

   (کتاب روی قفسه است.)The book is on the shelf

2. On:

• On برای نشان دادن موقعیت مکانی روی سطح چیزی یا در بالای چیزی به کار می‌رود.

برای مثال:

   (گربه روی حصیر نشسته است.)The cat is sitting on the mat

  (تصویر روی دیوار آویزان است.)The picture is hanging on the wall

  (من در طبقه دوم زندگی می‌کنم.)I live on the second floor

3. At:

• At برای نشان دادن موقعیت مکانی دقیق، به‌ویژه در مورد مکان‌های عمومی، آدرس‌ها و زمان‌ها به کار می‌رود.

• برای مثال:

  (ساعت 8 صبح در کافه می‌بینمت.)I’m meeting you at the cafe at 8:00

(ایستگاه اتوبوس در سر نبش خیابان اصلی و خیابان نارون است.)  The bus stop is at the corner of Main Street and Elm Street

    (در بیمارستان کار می‌کنم.)I work at the hospital

4. Near:

• Near برای نشان دادن موقعیت مکانی در فاصله‌ی کوتاه به چیزی یا جایی به کار می‌رود.

• برای مثال:

   (پارک نزدیک خانه من است.)The park is near my house

(مدرسه در نزدیکی کتابخانه واقع شده است.)   The school is located near the library

 (یک فروشگاه مواد غذایی نزدیک ایستگاه قطار است.)  There is a grocery store near the train station

5. By:

• By برای نشان دادن موقعیت مکانی در کنار چیزی یا عبور از چیزی به کار می‌رود.

• برای مثال:

(در راه بازگشت به خانه از کنار پارک رد شدم.)I walked by the park on my way home

(ایستگاه اتوبوس کنار اداره پست است.)The bus stop is by the post office

  (می‌توانید رستوران را کنار رودخانه پیدا کنید.)You can find the restaurant by the river

درست است که حروف اضافه رایج در آدرس‌دهی انگلیسی مانند in, on, at, near و by کاربرد فراوانی دارند، اما حروف اضافه دیگری نیز وجود دارند که می‌توان از آنها برای نشان دادن موقعیت مکانی به طور دقیق‌تر و ظریف‌تر استفاده کرد. در ادامه به بررسی برخی از این حروف اضافه می‌پردازیم:

6. Above:

• Above برای نشان دادن موقعیت مکانی بالاتر از چیزی به کار می‌رود.

برای مثال:

 (پرنده بالای درختان پرواز می‌کند.)  The bird is flying above the trees

 (چراغ بالای میز آویزان است.)  The light fixture is hanging above the table

(آپارتمان در طبقه بالای مغازه قرار دارد.) The apartment is located on the floor above the store

7. Below:

• Below برای نشان دادن موقعیت مکانی پایین‌تر از چیزی به کار می‌رود.

• برای مثال:

(توپ زیر میز می‌غلتد.)  The ball is rolling below the table

 (زیرزمین زیر خانه قرار دارد.)  The basement is located below the house

 (دمای زیر صفر) The temperature below zero

8. Between:

• Between برای نشان دادن موقعیت مکانی در فاصله‌ی دو چیز یا در میان دو چیز به کار می‌رود.

• برای مثال:

 (خانه بین دو پارک واقع شده است.) The house is located between the two parks

(او بین دو برادر ایستاده بود.)  She was standing between the two brothers

 (جلسه بین ساعت 10 صبح تا 11 صبح برگزار می‌شود.)  The meeting will be held between 10:00 AM and 11:00 AM

9. Inside:

• Inside برای نشان دادن موقعیت مکانی در درون چیزی یا در فضای داخلی چیزی به کار می‌رود.

• برای مثال:

(گربه داخل جعبه قایم شده است.) The cat is hiding inside the box

(موزه در مرکز شهر واقع شده است.) The museum is located inside the city center

 (امروز به خاطر بارندگی داخل می‌مانم.) I’m going to stay inside today because it’s raining

10. Outside:

• Outside برای نشان دادن موقعیت مکانی در بیرون چیزی یا در فضای خارجی چیزی به کار می‌رود.

• برای مثال:

 (بچه‌ها بیرون بازی می‌کنند.)The children are playing outside

 (ماشین بیرون از خانه پارک شده است.)  The car is parked outside the house

(خیلی سرد است که بیرون بروم.) It’s too cold to go outside

11. Opposite:

• Opposite برای نشان دادن موقعیت مکانی روبروی چیزی به کار می‌رود.

• برای مثال:

 (بانک روبروی اداره پست واقع شده است.)  The bank is located opposite the post office

(من در طرف مقابل خیابان زندگی می‌کنم.) I live on the opposite side of the street

(او روبروی من در میز نشست.) She sat opposite me at the table

• انتخاب حرف اضافه مناسب به context جمله بستگی دارد.
• در برخی موارد، می‌توان از چندین حرف اضافه برای اشاره به یک مکان استفاده کرد.
• برای مثال، می‌توان گفت The park is near my house یا The park is close to my house.
• به مرور زمان و با تمرین، استفاده از حروف اضافه در آدرس‌دهی انگلیسی آسان‌تر خواهد شد.

مشاوره با مرکز زبان ایران بریتانیا

امیدواریم که از مقاله پرسش آدرس و آدرس دادن در انگلیسی نهایت استفاده را برده باشید. شما عزیزان می توانید ما را در کانال تلگرامی ایران بریتیش که زبان آموزان مختلفی عضو هستن و انتقال تجربه در آزمون های مختلفی وجود دارد مشاهده کنید همچنین در  اینستاگرام ایران – بریتیش جستجو نمایید. حتما از کانال تلگرام ما درباره آموزش های رایگان دیدن کنید

برای تسلط یادگیری لغات انگلیسی اینجا کلیک کنید.