سبد خرید
راهنمای آزمون دولینگو

صفر تا 100 راهنمای آزمون دولینگو

4.3/5 - (9 امتیاز)

برای درک درست از آزمون دولینگو و تمامی قوانین و مقررات این آزمون مرکز زبان ایران بریتانیا راهنمای آزمون دولینگو از صفر تا 100 را به صورت کاملا دقیق تهیه کرده است که به تمامی کاربران عزیز از ابتدا نحوه ثبت نام در سایت تا مراحل پایانی شرکت در این آزمون را شامل می شود. لطفا با دقت راهنمای آزمون دولینگو  را مطالعه بفرمائید.

کاربرد آزمون دولینگو

آزمون دولینگو (Duolingo English Test) یک آزمون آنلاین استاندارد برای سنجش مهارت‌های زبان انگلیسی افراد غیر بومی است. این آزمون توسط شرکت دولینگو ارائه می‌شود و جایگزینی سریع، مقرون به صرفه و قابل دسترس برای آزمون‌های سنتی زبان انگلیسی مانند آیلتس و تافل به شمار می‌رود.

مزایای منحصر به فرد:

  • آسان و مقرون به صرفه: برگزاری آن در منزل و به صورت آنلاین امکان‌پذیر است و هزینه‌ی آن به مراتب کمتر از آزمون‌های دیگر است.
  • سریع: نتیجه آزمون در عرض 48 ساعت به شما ارائه می‌شود.
  • منعطف: می‌توانید در هر زمان و مکانی که به اینترنت دسترسی دارید در این آزمون شرکت کنید.
  • مبتنی بر هوش مصنوعی: از هوش مصنوعی برای ارزیابی مهارت‌های شما در زمینه‌های مختلف زبان انگلیسی استفاده می‌کند.
  • مورد تایید: توسط بیش از 1000 دانشگاه، کالج، موسسه آموزشی و کارفرما در سراسر جهان پذیرفته شده است.

موارد سنجش:

  • مهارت‌های چهارگانه: خواندن، نوشتن، صحبت کردن و گوش دادن
  • سطوح مختلف: از مبتدی تا پیشرفته

موارد کاربرد:

  • تحصیل در خارج از کشور: برای پذیرش در دانشگاه‌ها و موسسات آموزشی
  • مهاجرت: برای اخذ ویزای تحصیلی، کاری و اقامت
  • استخدام: برای اثبات مهارت‌های زبانی به کارفرمایان

نکات مهم:

  • برای شرکت در این آزمون نیازی به مدرک تحصیلی یا دوره‌های آموزشی خاص نیست.
  • می‌توانید تا دو بار در ماه در این آزمون شرکت کنید.
  • منابع آمادگی مختلفی از جمله کتاب‌ها، وب‌سایت‌ها و اپلیکیشن‌های آموزشی برای این آزمون در دسترس است.

دلایل شرکت در آزمون در این راهنمای آزمون دولینگو به صورت کاملا شفاف تشریح شده است و شرایط مختلف شرکت در آزمون  و همچنین مشکلات کاربران در راهنمای آزمون دولینگو توضیح داده شده است.

کاربرد آزمون دولینگو
کاربرد آزمون دولینگو

ساختار آزمون دولینگو

آزمون دولینگو از دو بخش اصلی تشکیل شده است که در این راهنمای آزمون دولینگو بیان شده است:

بخش اول: سنجش مهارت‌های خواندن و شنیدن (45 دقیقه)

  • شامل سوالاتی در قالب انتخاب چندگانه، تطبیق و پاسخ کوتاه است.
  • مهارت‌های درک مطلب، دستور زبان و واژگان شما را ارزیابی می‌کند.

بخش دوم: سنجش مهارت‌های صحبت کردن و نوشتن (10 دقیقه)

  • شامل وظایف مختلفی مانند صحبت کردن در مورد تصاویر، پاسخ به سوالات و نوشتن متن‌های کوتاه است.
  • مهارت‌های تلفظ، روان‌گویی، انسجام و گرامر شما را می‌سنجد.

نکات:

  • کل زمان آزمون 60 دقیقه است.
  • 5 دقیقه اول صرف آشنایی با آزمون و قوانین آن می‌شود.
  • نمره دهی به صورت کامپیوتری انجام می‌شود.
  • می‌توانید از هدفون یا بلندگو برای بخش شنیداری استفاده کنید.
  • استفاده از هرگونه منبع کمکی در حین آزمون ممنوع است.

راهنمای آزمون دولینگو بخش اول سوالات 

بخش اول شامل کلمات REAL WORD و C-TEST می باشد. در بخش REAL WORD که کاملا جدید می باشد و در هیچ آزمون دیگری تا قبل از این مشاهده نشده است.  خود به 2 بخش تقسیم می شود.

  • REAL WORD نوشتاری
  • REAL WORD صوتی
بنر فروش پکیج دولینگو
بنر فروش پکیج دولینگو

که در دو صورت نوشتاری و صوتی کاربر کلماتی را مشاهده میکند که در ظاهر شبیه به زبان انگلیسی هستن و یا صوتی شبیه به زبان انگلیسی دارند اما ریشه این کلمات انگلیسی نمی باشند و کابر دچار اشتباه خواهد شد. با توجه به این که این قسمت از آزمون دولینگو در هیچ آزمون دیگری آورده نشده و کاملا یونیک می باشد لذا در این راهنمای آزمون دولینگو  به صورت کاملا حرفه ای توضیح داده می شود چطور داوطلب می تواند این بخش را راحتی پاسخ دهد.

راهنمای آزمون دولینگو بخش دوم شامل رایتنگ

رایتنگ آزمون دولینگو به دو بخش تقسیم می شود

  • نوشتن یه متن 50 کلمه ای

بخش رایتینگ دولینگو شامل دو نوع سوال است:

1. نوشتن درباره تصویر:

  • در این نوع سوال، تصویری به شما نشان داده می‌شود و شما باید در مورد آن در حدود 50 کلمه بنویسید.
  • باید جزئیات تصویر را شرح دهید، نظرات و برداشت‌های خود را بیان کنید و از دستور زبان و واژگان صحیح استفاده کنید.
راهنمای آزمون دولینگو بخش دوم شامل رایتنگ
راهنمای آزمون دولینگو بخش دوم شامل رایتنگ

2. خواندن، سپس نوشتن:

  • در این نوع سوال، متنی کوتاه به شما داده می‌شود و شما باید بر اساس آن متنی در حدود 150 کلمه بنویسید.
  • باید به سوالات مطرح شده در متن پاسخ دهید، اطلاعات متن را خلاصه کنید و از ساختار نوشتاری صحیح استفاده کنید.

نکات:

  • برای هر سوال رایتینگ 11 دقیقه زمان دارید.
  • می‌توانید از چک نویس استفاده کنید، اما نمره نهایی فقط به پاسخ نهایی شما تعلق می‌گیرد.
  • اجازه دارید از دیکشنری استفاده کنید، اما آوردن آن به محل آزمون مجاز نیست.
  • توجه به دستور زبان، واژگان، انسجام و وضوح بیان در نمره دهی شما تاثیرگذار خواهد بود.
  • 2-نوشتن توصیف 20 ثانیه ای

که درباره عکسی که کاربر آن را باید تحلیل کند.

بخش ریدینگ آزمون دولینگو نیز به دو قسمت تقسیم می شود 1- خواند متن در مدت زمان 20 ثاینه با صدای بلند با تلفظ درست 2-ریدینگ 8 دقیقه ای که به تازگی به آزمون دولینگو اضافه شده است و در این راهنمای آزمون دولینگو  به صورت کاملا حرفه ای توضیح داده شده است.

بخش سوم شامل ریدینگ دولینگو

بخش ریدینگ دولینگو شامل سه نوع سوال است:

1. انتخاب چندگانه:

  • در این نوع سوال (از راهنمای آزمون دولینگو )، جملات یا پاراگراف‌هایی به شما نشان داده می‌شود و شما باید از بین گزینه‌های ارائه شده، بهترین پاسخ را برای هر سوال انتخاب کنید.
  • مهارت‌های درک مطلب، دستور زبان و واژگان شما را ارزیابی می‌کند.
بخش سوم شامل ریدینگ دولینگو
بخش سوم شامل ریدینگ دولینگو

2. تطبیق:

  • در این نوع سوال، باید عبارات یا جملات را با معادل یا توضیحات صحیح آنها مطابقت دهید.
  • مهارت‌های درک مطلب و واژگان شما را می‌سنجد.

3. پاسخ کوتاه:

  • در این نوع سوال، باید به سوالات کوتاهی بر اساس متن یا پاراگراف ارائه شده پاسخ دهید.
  • مهارت‌های درک مطلب، دستور زبان و نگارش شما را ارزیابی می‌کند.

نکات:

  • برای هر بخش ریدینگ 10 دقیقه زمان دارید.
  • می‌توانید به عقب برگردید و به سوالات قبلی پاسخ دهید.
  • توجه به جزئیات و دقت در خواندن متن برای موفقیت در این بخش ضروری است.

مزایای ریدینگ دولینگو:

  • سنجش مهارت‌های درک مطلب شما در انواع مختلف متن
  • ارزیابی توانایی شما در استخراج اطلاعات از متون
  • تمرکز بر روی جنبه‌های مختلف ریدینگ مانند درک ایده اصلی، جزئیات و روابط بین جملات

بخش چهارم لیسنینگ دولینگو

بخش لیسنینگ دولینگو شامل سه نوع سوال است:

1. انتخاب چندگانه:

  • در این نوع سوال، جملات یا مکالمات کوتاهی را به زبان انگلیسی می‌شنوید و باید از بین گزینه‌های ارائه شده، بهترین پاسخ را برای هر سوال انتخاب کنید.
  • مهارت‌های درک مطلب شنیداری، واژگان و دستور زبان شما را ارزیابی می‌کند.

2. نوشتن آنچه می‌شنوید:

  • در این نوع سوال، جملات یا مکالمات کوتاهی را به زبان انگلیسی می‌شنوید و باید آنها را به صورت کتبی یادداشت کنید.
  • مهارت‌های درک مطلب شنیداری، دقت و تمرکز شما را می‌سنجد.

3. پاسخ به سوالات:

  • در این نوع سوال، به سوالاتی در مورد مکالمات یا فایل‌های صوتی که می‌شنوید پاسخ می‌دهید.
  • مهارت‌های درک مطلب شنیداری، تفکر انتقادی و توانایی شما در استخراج اطلاعات از شنیده را ارزیابی می‌کند.

نکات:

  • برای هر بخش لیسنینگ 10 دقیقه زمان دارید.
  • می‌توانید به فایل‌های صوتی چند بار گوش دهید.
  • توجه به جزئیات و دقت در شنیدن برای موفقیت در این بخش ضروری است.

یخش پنجم اسپیکینگ آزمون دولینگو

بخش اسپیکینگ آزمون دولینگو شامل سه نوع سوال است:

1. خواندن، سپس صحبت کردن:

  • در این نوع سوال، متنی کوتاه به شما داده می‌شود و شما باید در مورد آن در حدود 30 ثانیه صحبت کنید.
  • باید به نکات کلیدی متن اشاره کنید، نظرات خود را بیان کنید و از تلفظ و لحن صحیح استفاده کنید.
یخش پنجم اسپیکینگ آزمون دولینگو
یخش پنجم اسپیکینگ آزمون دولینگو

2. پاسخ به سوال:

  • در این نوع سوال، سوالی به شما پرسیده می‌شود و شما باید در حدود 60 ثانیه به آن پاسخ دهید.
  • باید به سوال به طور کامل و واضح پاسخ دهید، از جزئیات استفاده کنید و از ساختار گرامری صحیح استفاده کنید.

3. توصیف تصویر:

  • در این نوع سوال، تصویری به شما نشان داده می‌شود و شما باید در حدود 60 ثانیه آن را توصیف کنید.
  • باید جزئیات تصویر را شرح دهید، نظرات و برداشت‌های خود را بیان کنید و از تلفظ و لحن صحیح استفاده کنید.

نکات:

  • برای هر سوال اسپیکینگ 1 دقیقه زمان دارید.
  • می‌توانید قبل از شروع صحبت کردن چند ثانیه به سوال فکر کنید.
  • توجه به وضوح بیان، تلفظ صحیح، گرامر و انسجام در نمره دهی شما تاثیرگذار خواهد بود.

مزایای اسپیکینگ دولینگو:

  • سنجش مهارت‌های گفتاری شما در موقعیت‌های مختلف
  • ارزیابی توانایی شما در استفاده از زبان انگلیسی برای برقراری ارتباط شفاهی
  • تمرکز بر روی جنبه‌های مختلف اسپیکینگ مانند تلفظ، روان‌گویی، انسجام و گرامر

بخش آخر مصاحبه در راهنمای آزمون دولینگو

راهنمای آزمون دولینگو در بخش مصاحبه شامل کوتاه و ویدئویی است که در آن مهارت‌های صحبت کردن شما به صورت رو در رو ارزیابی می‌شود.

نحوه برگزاری:

  • به 6 سوال به زبان انگلیسی پاسخ می‌دهید.
  • سوالات به صورت تصادفی از بین مجموعه سوالات مختلف انتخاب می‌شوند.
  • برای هر سوال 30 ثانیه زمان برای فکر کردن و 60 ثانیه زمان برای پاسخگویی دارید.
  • پاسخ‌های شما توسط (هوش مصنوعی) و بدون حضور مصاحبه کننده تجزیه و تحلیل می‌شود.
بخش آخر مصاحبه در راهنمای آزمون دولینگو
بخش آخر مصاحبه در راهنمای آزمون دولینگو

نکات:

  • در یک محیط آرام و با نور کافی باشید.
  • از هدفون یا بلندگو با کیفیت مناسب استفاده کنید.
  • به طور واضح و رسا صحبت کنید.
  • از زبان بدن مناسب استفاده کنید.
  • به تمام سوالات به طور کامل و جامع پاسخ دهید.
  • از دستور زبان و واژگان صحیح استفاده کنید.
  • اعتماد به نفس داشته باشید و مضطرب نشوید.

مزایای بخش مصاحبه دولینگو:

  • ارزیابی مهارت‌های گفتاری شما در شرایط واقعی
  • سنجش توانایی شما در برقراری ارتباط و تعامل به صورت رو در رو
  • آزمایشی واقعی و غیر قابل تقلب

روش نمره دهی در راهنمای آزمون دولینگو

آزمون دولینگو از 10 تا 160 نمره گذاری می شود. نمره شما بر اساس عملکرد شما در هر بخش از آزمون (خواندن، نوشتن، صحبت کردن و گوش دادن) تعیین می شود.

نکات کلی:

  • هر بخش از آزمون بین 10 تا 60 نمره دارد.
  • نمره نهایی شما میانگین نمرات شما در هر بخش است.
  • هیچ نمره قبولی یا ردی در آزمون دولینگو وجود ندارد.
  • شما می توانید نمره خود را به دانشگاه ها، کارفرمایان و دیگر سازمان ها بفرستید.

نمره دهی در هر بخش:

  • خواندن: این بخش شامل سوالات چند گزینه ای، تطبیقی ​​و پاسخ کوتاه است. نمره شما بر اساس تعداد سوالاتی است که به درستی به آنها پاسخ می دهید.
  • نوشتن: این بخش شامل دو نوع سوال است: نوشتن در مورد تصویر و خواندن و سپس نوشتن. نمره شما بر اساس تسلط بر زبان، ساختار جمله، واژگان و انسجام پاسخ های شما است.
  • صحبت کردن: این بخش شامل سه نوع سوال است: خواندن و سپس صحبت کردن، پاسخ به سوال و توصیف تصویر. نمره شما بر اساس تلفظ، روانی، انسجام، گرامر و محتوای پاسخ های شما است.
  • گوش دادن: این بخش شامل سوالات چند گزینه ای، پاسخ کوتاه و پاسخ به سوال است. نمره شما بر اساس تعداد سوالاتی است که به درستی به آنها پاسخ می دهید.

نکات تکمیلی:

  • نمره دهی در آزمون دولینگو توسط هوش مصنوعی انجام می شود.
  • نمره شما حدود 2 روز پس از اتمام آزمون در دسترس شما خواهد بود.
  • می توانید تا دو سال نتایج خود را برای موسسات مختلف ارسال کنید.

بزرگترین مشکلات آزمون دولینگو

از بزرگترین مشکلات آزمون دولینگو و اینولید شدن کاربران بسیار زیادی که در سال های گذشته در این آزمون شرکت کرده اند می توان به 16 مورد مهم و کاربردی اشاره کرد که شامل نگاه کردن به اطراف، مناسب نبود فاصله کاربر و سیستم کامپیوتر، به کارگیری میکروفن خارجی، استفاده از موس خارج از محدوده آزمون و بسیاری دیگر از مشکلات آزمون دولینگو را در مقاله بعدی با دقت بخوانید و با ساختار کلی همه ارورهای وارده آشنا شوید.

نحوه ثبت نام آزمون دولینگو

برای ثبت نام در اینترنت کلمه DUOLINGO ENGLISH TEST را سرچ کنید بعد وارد وب سایت آزمون می شود در ابتدا وارد سایت شده بخش قوانین و مقررات سایت و آزمون و بخش راهنمای آزمون دولینگو را به صورت کامل و با دقت مطالعه کنید.

سپس در اواسط صفحه بخش ورود به سایت برای کاربران را انتخاب کرده و ثبت نام را انجام دهید.

پس از ثبت نام وارد اکانت کاربری خود شوید و می توانید 3 قسمت اصلی را مشاهده کنید که در اینجا به هر سه بخش به صورت کامل توضیح داده شده است.

1_آزمون آزمایشی 15 دقیقه ای

در بخش آزمون آزمایشی شما می توانید به صورت کاملا رایگان و بی نهایت در آزمون آزمایشی دولینگو که در راهنمای آزمون دولینگو به صورت مفصل توضیح داده شده است شرکت کنید.

این آزمون آزمایشی پر از اشکال است چون که زمان آزمون اصلی 1 ساعت ولی آزمون آزمایش 15 دقیقه می باشد. در آزمون اصلی تمامی بخش های آزمون تصحیح می شود اما در آزمون دولینگو فقط بخش های C-TEST و REAL WORD تصحیح می شود. و در قسمت آخر آزمون اصلی دارای نمره منفی می باشد ولی آزمون آزمایشی نمره منفی ندارد پس نمی توان نشان دهنده نمره دقیقی از نمره کاربر می باشد. در مقاله بعدی راهنمای آزمون دولینگو برای آزمون آزمایشی به صورت مفصل توضیح داده شده است.

2_خرید اکانت اصلی آزمون دولینگو

برای خرید اکانت دولینگو داوطلب باید کارت اعتباری بین المللی داشته باشد تا پرداخت را انجام دهد. در صورتی که بعد از مطالعه این راهنمای آزمون دولینگو نیاز به راهنمایی بیشتر و یا سوالات دیگر داشتید با مرکز زبان ایران بریتانیا جهت مشاوره تماس حاصل فرمائید.

3_دانلود نرم افزار دولینگو

آزمون دولینگو توسط مرورگر خاصی که توسط مرکز آزمون تهیه و تولید شده، برگزار می گردد. لذا دانستن اینکه این مرورگر خاص آزمون دولینگو ( شبیه نرم افزار ) می باشد را چگونه دانلود کنیم در مقاله دیگر و در راهنمایی آزمون دولینگو بخش شرکت در آزمون توضیح داده شده است.

نحوه پرداخت هزینه آزمون دولینگو
نحوه پرداخت هزینه آزمون دولینگو

نحوه پرداخت هزینه آزمون دولینگو

برای پرداخت هزینه شرکت در آزمون دولینگو شما می توانید با داشتن کارت اعتباری بین المللی به راحتی در وب سایت رسمی دولینگو ثبت نام و شرکت نمایید. در صورتی که کارت اعتباری بین المللی ندارید می توانید از طریق ثبت نام در وب سایت هایی که صدور ویزا کارت و مستر کارت را انجام می دهند، هزینه شرکت در آزمون را پرداخت نموده و سپس باقی مراحل شرکت در آزمون را انجام دهید. برای دریافت راهنمایی برای پرداخت هزینه آزمون می توانید به وب سایت ایران بریتانیا مراجعه فرمایید. برای اطلاع از نحوه پرداخت و قیمت آزمون دولینگو اینجا کلیک کنید.

آمادگی برای آزمون دولینگو در مدت زمان کم:

اگر زمان کمی برای آمادگی آزمون دولینگو دارید، می‌توانید از نکات زیر استفاده کنید:

  1. 1. منابع مناسب را انتخاب کنید:

با توجه به نمره هدف خود، از منابع معتبر و به روز مانند کتاب‌های آموزشی، سایت‌ها و اپلیکیشن‌های آمادگی استفاده کنید.

منابعی را انتخاب کنید که شامل تمرینات شبیه‌سازی شده آزمون دولینگو باشند.

  1. 2. روی نقاط قوت و ضعف خود تمرکز کنید:

با انجام آزمون‌های آزمایشی، نقاط قوت و ضعف خود را در هر بخش از آزمون (خواندن، نوشتن، صحبت کردن و گوش دادن) شناسایی کنید.

بیشتر زمان خود را صرف تمرین بر روی بخش‌هایی کنید که در آنها ضعیف‌تر هستید.

  1. 3. هر روز تمرین کنید:

حتی اگر زمان کمی دارید، هر روز برای مدت کوتاهی (مثلاً 30 دقیقه) انگلیسی تمرین کنید.

می‌توانید از فلاش‌کارت‌ها، اپلیکیشن‌های موبایل یا تماشای فیلم و سریال به زبان انگلیسی برای تمرین استفاده کنید.

  1. 4. استراتژی‌های آزمون را یاد بگیرید:

با راهنمای رسمی آزمون دولینگو آشنا شوید و استراتژی‌های مناسب برای هر بخش از آزمون را یاد بگیرید.

به عنوان مثال، در بخش ریدینگ، تکنیک‌های اسکن کردن متن و تخمین معنی کلمات را تمرین کنید.

  1. 5. در یک محیط آرام و بدون حواس‌پرتی مطالعه کنید:

مکانی آرام و بدون حواس‌پرتی برای مطالعه و تمرین پیدا کنید.

هنگام مطالعه، تلفن همراه خود را خاموش کنید و از شبکه‌های اجتماعی دوری کنید.

  1. 6. به خودتان ایمان داشته باشید:

اعتماد به نفس داشته باشید و به توانایی‌های خود ایمان داشته باشید.

با ذهنی مثبت به آزمون بروید و تمام تلاشتان را بکنید.

دانشگاه های مورد پذیرش دولینگو

لیست دانشگاه هایی که مدرک دولینگو را برای دانشجویان می پذیرند در وب سایت ایران بریتانیا درج شده است. همچنین دانشگاه های که در سال های آینده آزمون دولینگو را به عنوان مدرک پذیرا هستن در بخش راهنمای آزمون دولینگو در وب سایت duolingo  موجود است که می توان سرچ کرد و یافت. مرکز دولینگو با همکاری بسیار از مراکز علمی معتبر دنیا تصمیم بر این گرفته است که ساختار آزمون خود را کمی سخت تر کند تا مورد پذیرش بیش از 6000 هزار دانشگاه و مرکز قرار بگیرد. از این رو تا سال 2025 مرکز دولینگو رفته رفته تغییر کلی را بر روی ازمون خود ایجاد خواهد کرد.

سخن پایانی در راهنمای آزمون دولینگو

سخن استاد با تمامی داوطلبین عزیزی که قصد شرکت در آزمون دولینگو را دارند در ابتدا راهنمای آزمون دولینگو را با دقت مطالع بفرمائید سپس با مرکز زبان ایران بریتانیا تماس حاصل فرمائید و درباره شرایط  تغییرات جدید آزمون دولینگو جویا شوید. حتما منابع جدید و آبدیت آزمون را تهیه کنید. با فرد آگاه و مطلع درباره آزمون دولینگو مشاوره دقیقی انجام دهید.

کانال تلگرامی ایران بریتانیا
کانال تلگرامی ایران بریتانیا

شما عزیزان می توانید ما را در اینستاگرام ایران – بریتیش جستجو نمایید. همچنین حتما از مقاله های موجود برای دولینگو استفاده کنید. مجموعه ایران بریتانیا بهترین امکانات و مجموعه های آموزش زبان انگلیسی را برای شما عزیزان تدارک دیده است. حتما از فروشگاه دوره های آموزش زبان انگلیسی هم دیدن نمایید. در ادامه شما عزیزان همچنین می توانید پکیج دولینگو بسته خودآموز DUOLINGO را برای آموزش خود خوان دولینگو تهیه نمایید.

4 comments

  1. من 3 بار آزمون شرکت کردم رد شدم مشکل از کجاست؟

  2. حمید رضا کرمانی

    مرسی از مطالب خوب سایت شما

  3. امتحان دولینگو ده موبایل امکان داره؟

    1. با سلام خیر با گوشی امکان نداره فقط لپ تاب

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *