کتاب‌های زیادی با عنوان Idioms and Phrasal Verbs وجود دارند، بنابراین برای معرفی دقیق‌تر، نیاز به کمی اطلاعات بیشتر داریم. اما در اینجا به طور کلی به ویژگی‌هایی که چنین کتاب‌هایی معمولا دارند اشاره می‌کنم و همچنین به شما در انتخاب کتاب مناسب بر اساس نیازتان کمک می‌کنم:

ویژگی‌های کلی کتاب‌های Idioms and Phrasal Verbs:

• این کتاب‌ها روی یادگیری اصطلاحات (Idioms) و فعل‌های عبارتی (Phrasal Verbs) زبان انگلیسی تمرکز دارند.
• اصطلاحات، عباراتی هستند که معنای تحت‌اللفظی آن‌ها قابل درک نیست و معنای کلی آن‌ها باید آموخته شود. (مثال: It’s raining cats and dogs – باران به شدت می‌بارد)
• فعل‌های عبارتی، فعل‌هایی هستند که با یک یا چند حرف اضافه (Preposition) همراه می‌شوند و معنای جدیدی پیدا می‌کنند. (مثال: Look up – به بالا نگاه کردن)
• این کتاب‌ها معمولا لغات و اصطلاحات را به سطوح مختلف (مثلا مبتدی، متوسط، پیشرفته) تقسیم‌بندی می‌کنند.
• برای یادگیری بهتر، معمولا مثال‌هایی برای هر اصطلاح و فعل عبارتی آورده می‌شود تا درک درستی از کاربرد آن‌ها در جمله به دست آید.
• بسیاری از این کتاب‌ها تمرین‌هایی نیز برای تثبیت یادگیری ارائه می‌دهند.

انتخاب کتاب Idioms and Phrasal Verbs مناسب برای شما:

برای انتخاب کتاب مناسب، به موارد زیر توجه کنید:

سطح زبان انگلیسی شما: کتاب‌های Idioms and Phrasal Verbs در سطوح مختلفی (مبتدی، متوسط، پیشرفته) ارائه می‌شوند. پس از تعیین سطح خود، کتابی را انتخاب کنید که برای سطح شما مناسب باشد.

اهداف شما: آیا می‌خواهید برای یک آزمون خاص آماده شوید، یا به طور کلی دایره لغات خود را در زبان انگلیسی گسترش دهید؟ برخی از این کتاب‌ها بر اصطلاحات و یا فعل‌های عبارتی‌ای که در آزمون‌های بین‌المللی مثل تافل یا آیلتس رایج هستند، تمرکز می‌کنند.

سبک یادگیری شما: برخی از کتاب‌ها رویکردی تصویری دارند و از تصاویر برای کمک به یادگیری استفاده می‌کنند. برخی دیگر بیشتر بر تمرین و تکرار تمرکز دارند. کتابی را انتخاب کنید که با سبک یادگیری شما مطابقت داشته باشد.

برخی از منابع محبوب برای یادگیری Idioms and Phrasal Verbs:

• Oxford Word Skills Idioms & Phrasal Verbs: این مجموعه در سه سطح (مبتدی، متوسط، پیشرفته) ارائه می‌شود و برای کسانی که می‌خواهند دایره لغات خود را به طور کلی گسترش دهند، مناسب است.
• Longman Idioms Dictionary & Thesaurus: این کتاب علاوه بر لغات و اصطلاحات، مترادف‌ها و متضادها را نیز ارائه می‌دهد.
• Barron’s Pocket Guide to Essential English Idioms: این کتاب جیبی برای کسانی که می‌خواهند اصطلاحات رایج را به طور خلاصه یاد بگیرند، مناسب است.

در تلاش برای بهبود یادگیری زبان آموزان، سوالاتی در انتهای هر درس از این کتب طراحی شده‌اند. این سوالات به زبان آموزان این امکان را می‌دهند که مفاهیم یاد گرفته شده را مرور و تثبیت کنند. پاسخ‌های این سوالات نیز در انتهای کتاب قرار داده شده است تا زبان آموزان بتوانند عملکرد خود را ارزیابی کرده و از تقویت مهارت‌های زبانی خود بهره‌مند شوند.

نحوه مطالعه این کتاب

پس از دانلود کتاب Idioms and Phrasal Verbs برای مطالعه و به‌خاطر سپردن اصطلاحات انگلیسی، می‌توانید از روش‌های متنوعی استفاده کنید تا این اصطلاحات بهتر و برای مدت طولانی‌تری در ذهن شما جا بیافتند. در زیر چند راهنمایی برای این منظور آورده شده است:

خواندن با دقت:

• • هنگام مطالعه کتاب، به اصطلاحات به دقت گوش کنید و توجه کنید که چگونه در جمله به کار رفته‌اند. این کمک می‌کند تا شما با استفاده فعالانه از آنها آشنا شوید.

توضیحات مفصل:

• • هر اصطلاح را با دقت مطالعه کنید و اگر کتاب شامل توضیحات مفصل برای هر اصطلاح است، آنها را بخوانید. اطلاعات اضافی مانند استفاده در جملات یا مترادفها می‌توانند به درک شما کمک کنند.

یادداشت‌برداری:

• • هنگامی که به اصطلاحات جدید برخورد می‌کنید، یادداشت بگیرید. یک دفتر یا کاغذ جداگانه برای نوشتن اصطلاحات و جملات مرتبط استفاده کنید.

تکرار و تمرین:

• • اصطلاحات را به صورت مداوم تکرار کنید و در جملات خود استفاده کنید. این تمرین باعث می‌شود تا اصطلاحات بهتر در ذهن شما حفظ شوند.

استفاده از کارت‌های حفظ حافظه:

• • از کارت‌های حافظه (flashcards) برای نوشتن اصطلاحات و ترجمه‌هایشان استفاده کنید. این روش به شما کمک می‌کند که به طور متداول اصطلاحات را مرور کرده و یادآوری کنید.

شرکت در گفتگوها و تمرینات گروهی:

• • با دیگران در موارد مختلف از اصطلاحات استفاده کنید. این می‌تواند به شما کمک کند که اصطلاحات را در مواقع واقعی بیشتر به یاد بیاورید.

همچنین، حیاتی است که این فعالیت‌ها را به طور مرتب و به صورت مداوم انجام دهید تا اصطلاحات به خوبی در ذهن شما حک شوند. برای دانلود کتاب Speakout اینجا کلیک کنید.

مشاوره با مرکز زبان ایران بریتانیا

امیدواریم که از مقاله دانلود کتاب Idioms and Phrasal Verbs نهایت استفاده را برده باشید. شما عزیزان می توانید ما را در کانال تلگرامی ایران بریتیش که زبان آموزان مختلفی عضو هستن و انتقال تجربه در آزمون های مختلفی وجود دارد مشاهده کنید همچنین در  اینستاگرام ایران – بریتیش جستجو نمایید. حتما از کانال تلگرام ما درباره آموزش های رایگان دیدن کنید.

برای دسترسی به تمامی کتاب های مجموعه ایران بریتانیا به صورت رایگان کتاب آموزش زبان انگلیسی حتما اینجا کلیک کنید.