ساختارهای ربطی در انگلیسی جذابیت خاص خود را دارند همچنین این ساختارهای تفاوت ها و شباهت های زیادی به هم دارند که در اینجا تفاوت but و and به همراه کاربر این گرامر در جملات با مثال های کلیدی بیان شده است.
کاربرد But در انگلیسی
But در انگلیسی بهعنوان یک حرف ربط (conjunction) بهکار میرود و بهطور کلی برای نشان دادن تضاد، تفاوت یا استثنا استفاده میشود. کاربردهای رایج but عبارتند از:
-
نشان دادن تضاد یا تفاوت:
- I wanted to go to the party, but I was too tired
- میخواستم به مهمانی بروم، اما خیلی خسته بودم.
-
اشاره به استثنا:
- Everyone passed the test but John
- همه در آزمون قبول شدند جز جان.
-
تغییر جهت یا مقدمهای برای جملهای متضاد:
- I studied hard, but the exam was still difficult
- سخت مطالعه کردم، اما امتحان همچنان سخت بود.
-
نشان دادن شگفتی یا نکته غیرمنتظره:
- The meal was cheap, but it was delicious
- غذا ارزان بود، اما خوشمزه بود
از مهمترین تفاوت but و and در انگلیسی ببیان شده است میتوان به موراددیگر نیز در این زمینه اشاره کرد که دارای مهمترین تفاوت باشند.
کاربرد And در انگلیسی
And در انگلیسی بهعنوان یک حرف ربط (conjunction) برای پیوند دادن دو یا چند کلمه، عبارت یا جمله استفاده میشود. کاربردهای رایج and عبارتند از:
-
افزودن اطلاعات مرتبط:
- I bought some apples and bananas
- من مقداری سیب و موز خریدم.
-
پیوند دادن دو جمله یا عبارت همسو:
- She studied hard and passed the test
- او سخت درس خواند و در آزمون قبول شد.
-
بیان ترتیب زمانی:
- I finished my homework and went to bed
- تکالیفم را تمام کردم و به رختخواب رفتم.
-
بیان نتیجه یا پیشروی منطقی:
- Work hard and you will succeed.
- سخت کار کن و موفق خواهی شد
مقایسه تفاوت but و and در جملات انگلیسی
And و but هر دو برای پیوند دادن جملات یا عبارات بهکار میروند، اما نقش و معنی آنها متفاوت است:
- And: برای اضافه کردن یا ترکیب ایدههای مشابه یا مرتبط استفاده میشود. معمولاً وقتی دو جمله یا عبارت از نظر مفهومی در یک جهت هستند از “and” استفاده میکنیم.
- مثال: She loves reading and writing.
- ترجمه: او عاشق خواندن و نوشتن است.
- But: برای نشان دادن تضاد، تفاوت یا استثنا بهکار میرود. وقتی دو جمله یا عبارت از نظر مفهومی مخالف یا متضاد هستند از “but” استفاده میکنیم.
- مثال: She loves reading, but she dislikes writing.
- ترجمه: او عاشق خواندن است، اما از نوشتن بیزار است.
خلاصه تفاوت but و and
- And = افزودن اطلاعات مشابه یا مرتبط.
- But = نشان دادن تضاد یا تفاوت بین دو ایده.
مشاوره با مرکز زبان ایران بریتانیا
امیدواریم که از مقاله تفاوت but و and در جملات انگلیسی نهایت استفاده را برده باشید. شما عزیزان می توانید ما را در کانال تلگرامی ایران بریتیش که زبان آموزان مختلفی عضو هستن و انتقال تجربه در آزمون های مختلفی وجود دارد مشاهده کنید همچنین در اینستاگرام ایران – بریتیش جستجو نمایید. حتما از کانال تلگرام ما درباره آموزش های رایگان دیدن کنید.
برای مطالعه مقالات بیشتر درباره آموزش گرامر Ought to اینجا کلیک کنید.