همه ما میدانیم افعال در انگلیسی اهمیت بالایی برخوردار هستند در اینجا لیست کاملی از افعال گذرا و ناگذرا در انگلیسی به تشریح کاربرد آنها به صروت دسته بندی شده بیان شده است. برای تسلط کامل تا انتهای این صفحه با ما همراه باشید.
معرفی افعال گذار در انگلیسی
افعال گذرا در انگلیسی، Transitive Verbs نامیده می‌شوند و افعالی هستند که برای کامل شدن معنی خود به یک مفعول مستقیم نیاز دارند. مفعول مستقیم کسی یا چیزی است که عمل فعل بر روی آن انجام می‌شود. این افعال نمی‌توانند بدون مفعول معنای کاملی داشته باشند.
دلایل اهمیت افعال گذرا و ناگذرا در انگلیسی
شناخت افعال گذرا و ناگذرا در انگلیسی از چند جهت اهمیت دارد:
- ساختار درست جمله: افعال گذرا نیاز به مفعول دارند و افعال ناگذر نیازی ندارند. عدم استفاده‌ی درست از مفعول یا اضافه کردن مفعول نابه‌جا باعث می‌شود جمله نادرست یا ناقص به نظر برسد. این آگاهی به ساختار و انسجام جمله کمک می‌کند.
- استفاده صحیح از حروف اضافه: بسیاری از افعال ناگذر با حروف اضافه خاصی همراه هستند و عدم استفاده درست از آنها باعث می‌شود که جمله اشتباه به نظر برسد. مثلاً depend همیشه با حرف اضافه “on” می‌آید: She depends on her friends.
- درک معنای دقیق‌تر: برخی افعال می‌توانند هم گذرا و هم ناگذر باشند و معنای آنها با توجه به این ویژگی تغییر می‌کند. مثلاً فعل run در جمله She runs a company (گذرا، به معنی مدیریت کردن) با جمله She runs every morning (ناگذر، به معنی دویدن) تفاوت معنایی دارد.
- توانایی درک و تولید جملات پیچیده‌تر: در متون پیچیده‌تر یا نوشتاری رسمی، شناخت افعال گذرا و ناگذر به نویسنده کمک می‌کند که جملات متنوع‌تر و با ساختارهای صحیح‌تری ایجاد کند.
- پیشگیری از اشتباهات رایج: بسیاری از زبان‌آموزان هنگام یادگیری انگلیسی در استفاده از مفعول یا حروف اضافه اشتباه می‌کنند. شناخت این افعال باعث می‌شود که از چنین خطاهایی جلوگیری شود و روان‌تر صحبت یا نگارش کنند.
در کل، شناخت افعال گذرا و ناگذرا در انگلیسی به دقت و صحت استفاده از زبان کمک می‌کند و جملات را طبیعی‌تر و مفهوم‌تر می‌سازد.
لیست کامل افعال گذرا
در اینجا لیستی از برخی افعال رایج گذرا در انگلیسی آورده شده است. این افعال به مفعول نیاز دارند تا جمله کامل و معنی‌دار شود:
- Accept
- Answer
- Build
- Buy
- Carry
- Clean
- Close
- Do
- Eat
- Find
- Give
- Hate
- Help
- Hold
- Keep
- Know
- Leave
- Like
- Love
- Make
- Need
- Open
- Own
- Paint
- Pass
- Play
- Put
- Read
- Repair
- Send
- Show
- Spend
- Take
- Tell
- Use
- Visit
- Want
- Watch
- Win
- Write
لیست افعال گذرا و ناگذرا در انگلیسی به صورت کامل و PDF شده در کانال تلگرامی ایران بریتانیا به صورت رایگان موجود است حتمادیدن فرمایید.
معرفی افعال ناگذر در انگلیسی
افعال ناگذر (Intransitive Verbs) در انگلیسی افعالی هستند که نیازی به مفعول ندارند تا معنی جمله را کامل کنند. این افعال به تنهایی معنای جمله را می‌رسانند و معمولاً بعد از آنها هیچ اسم یا ضمیری نمی‌آید که عمل فعل را دریافت کند.
لیست کامل افعال ناگذر
در اینجا لیستی از برخی افعال رایج ناگذر در انگلیسی آورده شده است. این افعال بدون مفعول به‌کار می‌روند و به تنهایی معنای جمله را کامل می‌کنند:
- Arrive
- Appear
- Cry
- Die
- Exist
- Fall
- Go
- Happen
- Laugh
- Leave
- Live
- Occur
- Rain
- Rise
- Sit
- Sleep
- Smile
- Stand
- Swim
- Wait
- Work
لیست افعال گذرا و ناگذرا در انگلیسی به صورت کامل PDF شده در کانال تلگرامی ایران بریتانیا به صورت رایگان موجود است.
اشتباهات رایج در استفاده از لیست افعال گذرا و ناگذرا در انگلیسی
اشتباهات رایج در استفاده از افعال گذرا و ناگذرا در انگلیسی عمدتاً به دلیل عدم آگاهی از نیاز یا عدم نیاز به مفعول رخ می‌دهد. در ادامه به چند مورد از این اشتباهات درباره افعال گذرا و ناگذرا در انگلیسی اشاره می‌کنم:
استفاده از مفعول با افعال ناگذر
برخی افعال نیازی به مفعول ندارند و اضافه کردن مفعول به آنها اشتباه است.
-
- اشتباه: She arrived the station early
- صحیح: She arrived at the station early
- توضیح: فعل “arrive” ناگذر است و نیاز به مفعول ندارد، بلکه با حرف اضافه استفاده می‌شود.
حذف مفعول با افعال گذرا
افعال گذرا باید مفعول داشته باشند و حذف آنها باعث ناقص شدن جمله می‌شود.
-
- اشتباه: He enjoys
- صحیح: He enjoys music
- توضیح: فعل “enjoy” گذرا است و باید مفعولی برای تکمیل معنای جمله داشته باشد.
اشتباه در انتخاب حرف اضافه
برخی افعال ناگذر با حروف اضافه خاصی به‌کار می‌روند و استفاده از حرف اضافه نادرست می‌تواند جمله را اشتباه کند.
-
- اشتباه: She depends in her friends
- صحیح: She depends on her friends
- توضیح: فعل “depend” ناگذر است و باید با حرف اضافه‌ی “on” استفاده شود.
استفاده از افعال دوگانه به اشتباه
برخی افعال مانند grow و run می‌توانند هم گذرا و هم ناگذر باشند. اشتباه در انتخاب حالت مناسب ممکن است باعث ابهام یا اشتباه شود.
-
- گذرا: She grows flowers in her garden (پرورش گل‌ها)
- ناگذر: The flowers grow in her garden (رشد گل‌ها)
- توضیح: انتخاب درست بین حالت گذرا و ناگذر بسته به نیاز جمله مهم است.
مشاوره با مرکز زبان ایران بریتانیا
امیدواریم که از مقاله لیست افعال گذرا و ناگذرا در انگلیسی نهایت استفاده را برده باشید. شما عزیزان می توانید ما را در کانال تلگرامی ایران بریتیش که زبان آموزان مختلفی عضو هستن و انتقال تجربه در آزمون های مختلفی وجود دارد مشاهده کنید همچنین در اینستاگرام ایران – بریتیش جستجو نمایید. حتما از کانال تلگرام ما درباره آموزش های رایگان دیدن کنید.
برای مطالعه مقالات بیشتر میتوانید مقاله آموزش سوم شخص مفرد در انگلیسی مطالعه کنید.
